Anime i manga Naruto ^^

Shinamaro

Oglądam sobie kilka odcinków na dzień na [link widoczny dla zalogowanych] i nie byłoby odcinka by Naruto nie wykrzyczał tego swojego : Atebajo !

Co o tym sądzicie ?

Ai Sakura

*Dattebayo ^^''

Z tego co pamiętam "Dattebayo" - oznacza "Wierzę w to", taka jest przynajmniej transkrypcja angielska.
Ogólnie nie ma jakiegoś specjalnego znaczenia..
Kiedy ludzie porozumiewają się po japońsku, lubią czasem dodawać niektóre małe dźwięki.. w rezultacie dając: "da" "te" "ba" oraz "yo". To jest podstawa tego języka o specyficznej slangowej kulturze ^^' <- to było tak btw xDXDXDXDXDXDXDXD

Mi osobiście podoba się jak Naruciak wypowiada to swoje Da-Tte-Ba-Da-tte-ba-yo! jak dla mnie jest to nie tylko śmieszne, ale i słodkie x3 Uważam, że to na swój sposób dodaje uroku Naruciakowi ^^

Yuzu

a na Jetix mowi kumalski Grey_Light_Colorz_PDT_07

D

Ai Sakura

to prawda xDDDDDDDDDD transkrypcja polska jest dobijająca Grey_Light_Colorz_PDT_05

D kumalski? kumalski? xD

Gość

Kumalski! Kumalski? Grey_Light_Colorz_PDT_27

Ai Sakura

xDDDDDDDDDD dobijające nie? xD

Yuzu

i jeszcze to Sasuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuke

Gość

Weźcie bo mnie to nerwuje! Niedość że Jetix wycina scenki to jeszcze do dupy tłumaczy

Ai Sakura

bo jetix jest sux, tak samo jak polski dubbing.. Grey_Light_Colorz_PDT_17

Gość

Popieram twe słowa Ai Sakura

Ai Sakura

dziękuję.

Gość

Bo ten jetix to mnie do szału doprowadza niedość że wycinają sceny głupio tłumaczą to jeszcze w kółko te same odcinki puszczają

Yuzu

a wiecie co mi się podoba głos Kakashiego jest taki jaki powinnien być takie olewający

Ai Sakura

zgadzam się z Tobą Yuzu-chan :* ^^ Głos Kakasha jest ok tak samo jak Shikamaru, a reszta sux xD

Gość

no a mnie od sakury trochę denerwuje Sasuuuke!! Kocham cię!!!!!